記事 Mihoko Iijima · 2026年2月18日 4m read VSCodeだけでIRISターミナル完結!ObjectScript Lite Terminalを使ってみた 開発者の皆さん、こんにちは! 私は普段 Windows を使用しており、VSCode で ObjectScript を書いてテストする際には、IRIS ターミナルを別途起動し、VSCode とターミナルの 2 画面を行き来する操作を続けてきました。 ところが今回、ObjectScript エクステンションに追加された「ObjectScript Lite Terminal」を利用することで、VSCode 1 画面内で IRIS ターミナルを操作できるようになりました。 一見すると小さな追加機能ですが、日々 IRIS を触っている開発者にとっては “地味に革命” と言えるかもしれません。本記事では、その使い勝手を詳しくご紹介します。 #ObjectScript #VSCode #ターミナル #ヒントとコツ #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 3 2 1 17
記事 Megumi Kakechi · 2026年2月15日 4m read ミラー環境のアップグレード手順(メンテナンスリリースバージョン編) これは InterSystems FAQ サイトの記事です。こちらの記事では、ミラー環境をメンテナンスリリースバージョン(例:2025.1.0 -> 2025.1.1)にアップグレードする際の手順についてご説明します。 脆弱性の問題の対応などで、最新メンテナンスリリースバージョンへのアップグレードが必要な場合はこちらの方法をご使用ください。 #Mirroring #システム管理 #ヒントとコツ #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 1 0 0 15
記事 Megumi Kakechi · 2026年1月30日 9m read ^SystemPerformance ユーティリティの使用方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。^SystemPerformance ユーティリティ (旧:^pButtons) を使用すると、 InterSystems製品が稼働するプラットフォームに関する詳細なパフォーマンス・データを収集することができます。収集できるのは以下の情報になります。 ・IRIS の設定:構成、ドライブの割り当てなど ・mgstat:IRISのパフォーマンスメトリック(グローバル参照や物理読み込み、など)・オペレーティングシステムのリソースとパフォーマンスに関するメトリック ※Unixの場合は vmstatとiostat、Windowsの場合は パフォーマンスモニター・その他の有用なメトリック #システム管理 #パフォーマンス #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 1 31
記事 Mihoko Iijima · 2026年1月28日 7m read VSCode でリモートアタッチを利用して Embedded Python をデバッグする方法 開発者の皆さん、こんにちは! この記事では、InterSystems IRIS サーバサイドで実行できるPython(Embedded Python)のデバッグ方法をご紹介します。 前提:VSCode の Python デバッガ用モジュールの debugpy を利用するため、Python スクリプトファイルに記載した Embedded Python のコードが対象です。クラス定義に[Language = python]を指定して記載しているコードは対象外となります。ご注意ください! https://www.youtube.com/embed/1DVvOzdkUuc[これは埋め込みリンクですが、あなたはサイト上の埋め込みコンテンツへのアクセスに必要な Cookie を拒否しているため、それを直接表示することはできません。埋め込みコンテンツを表示するには、Cookie 設定ですべての Cookie を受け入れる必要があります。] #Embedded Python #Python #VSCode #デバッグ #ヒントとコツ #ビデオ #HealthShare #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 27
記事 Toshihiko Minamoto · 2026年1月26日 5m read プロセスを一定間隔またはスケジュールで実行する方法 InterSystems IRIS、特にInteroperabilityを使い始めたころ、最初によく思っていた疑問の一つは「処理を一定間隔やスケジュールで実行するにはどうすればいいのか」でした。 このトピックでは、この問題に対処する2つのシンプルなクラスをご紹介します。 似たようなクラスがEnsLibに見当たらないことに、驚いています。 十分に検索しなかったのかもしれません。 いずれにせよ、このトピックでは複雑な作業を扱うつもりはなく、初心者向けの簡単なスニペットを少し紹介します。 #Code Snippet #コーディングのガイドライン #チュートリアル #ヒントとコツ #ビジネスサービス #ビジネスプロセス(BPL) #相互運用性 #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 23
記事 Megumi Kakechi · 2026年1月23日 2m read DBサイズを拡張する方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。こちらの記事では、データベースサイズを拡張する方法をご紹介します。 1.今すぐ拡張したい場合 2.空き容量がなくなったときに、拡張するサイズを設定したい場合 1.今すぐ拡張したい場合 管理ポータル、またはコマンドで、拡張したいサイズにデータベースサイズを指定します。 管理ポータル:[システム管理] > [構成] > [システム構成] > [ローカルデータベース] #システム管理 #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 21
記事 Megumi Kakechi · 2026年1月12日 4m read ミラー環境でECPを行う場合の設定方法と注意点 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。こちらのトピックでは、ミラー環境でECPを行う場合の設定方法と注意すべき点について、ご案内します。 【設定方法】 手順は以下になります。 (1) 両方のフェイルオーバーメンバおよび任意の DR 非同期メンバで、ECPを有効にします (2) ECP アプリケーションサーバ(ECPクライアント)で、ECPの設定を行います (3) ECP アプリケーションサーバ(ECPクライアント)で、リモートデータベースの作成を行います #ECP #Mirroring #システム管理 #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 28
記事 Mihoko Iijima · 2026年1月12日 1m read ジャーナルファイルのリストア互換性について これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 バージョン2025.1以降では、ジャーナルファイルを作成したインスタンスと同じバージョン、またはそれ以降のバージョンへのジャーナルファイルのリストアは保証されていますが、2025.1以降で作成されたジャーナルファイルを2024.1以前のインスタンスにリストアできません。 ドキュメント:ジャーナル・リストアの互換性 (アップグレード関連) 2025.1以降のインスタンスのデータを、2024.1以前にリストアしたい場合、時間がかかる方法となりますが、2025.1以降のバージョンから対象グローバル変数をエクスポートし、2024.1以前のバージョンにインポートする方法を利用できます。 #システム管理 #ジャーナリング #ヒントとコツ #HealthShare #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 26
記事 Megumi Kakechi · 2026年1月9日 5m read ミラーの現在の状態&情報をコマンドで確認する方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。ミラーの現在の状態は、管理ポータルのミラーモニタで確認できます。 こちらのトピックでは、それらの情報をコマンドで確認する方法をご紹介します。 (1) フェイルオーバメンバ(プライマリ・バックアップ)の状態を確認する (2) 非同期メンバの状態を確認する (3) ISCAgentの状態を確認する (4) 定期的にミラーステータスを取得するサンプル(ツール)のご紹介 では、以下のようなミラーの状態を確認してみます(以下はフェイルオーバーメンバ・プライマリの状態)。 #Mirroring #システム管理 #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 40
お知らせ Mihoko Iijima · 2025年12月21日 Global Masters のギフトショップをご存知ですか? 開発者の皆さん、こんにちは! 2026/1/7更新:ページメニューの日本語切り替えが追加されたので本文同じですが画像を貼り換えました。 コミュニティページの上部ヘッダにある「Global Masters」ページ、ご覧になったことはありますか?👀 Global Masters は、ゲーミフィケ―ションプラットフォームで、InterSytsems のテクノロジーに関するチャレンジ (タスク)を完了させたり、バッジやポイントを獲得したり、そのポイントを様々な賞品に交換できます🎁! #ヒントとコツ #Global Masters 0 1 0 41
記事 Mihoko Iijima · 2025年12月25日 2m read サマータイムの対応について これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 InterSystems 製品の内部日付時刻($HOROLOG)を利用して時刻を取得している場合、オペレーティング・システムが提供するアルゴリズムに基づいて季節的な時刻調整を行います。 そのため、オペレーティングシステムにてサマータイムの調整が行われる場合は、InterSystems 製品は、オペレーティングシステムで対応したサマータイム時刻で動作します。 #ObjectScript #ヒントとコツ #HealthShare #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 37
記事 Megumi Kakechi · 2025年9月15日 3m read IRISで Amazon s3(クラウドストレージAPI)を使用する方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。ビジネスサービスやビジネスオペレーションで EnsLib.CloudStorage.InboundAdapter アダプタを使用したり、%Net.Cloud.Storage.Client を使用することで、Amazon s3(クラウドストレージAPI)のファイルにアクセスすることが可能です。 いずれの場合も、事前に Javaランタイムをシステムにインストールし、インストールしたJavaランタイムの JAVA_HOME 情報を、管理ポータルにて設定する必要があります(手順は後述します)。 今回は、%Net.Cloud.Storage.Client クラスを使用したサンプルをご紹介します。手順は以下のようになります。 【手順】 以下のS3パケットにアクセスする手順になります。 #AWS #ObjectScript #ヒントとコツ #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 2 0 108
記事 Mihoko Iijima · 2025年12月22日 8m read アプリケーションの認証を独自の方法で行いたい場合に利用できる代行(委譲)認証について これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 InterSystems 製品で利用できる ID およびアクセスの管理には、Kerberos、OS ベース、InterSystems ログイン(=インスタンス認証/パスワード認証)、2 要素認証、JWT 認証、LDAP 認証(AD も含む)、OAuth2 などが用意されていますが、これらのどの方法にも当てはめることのできない独自の管理方法をお持ちの場合に利用できる方法があり「代行認証」(または委譲認証)と呼びます。 ドキュメント:代行認証 #システム管理 #セキュリティ #ヒントとコツ #認証 #Caché #Ensemble #HealthShare #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 42
記事 Megumi Kakechi · 2025年12月16日 2m read パイプを使って OS の外部コマンドの出力を取得する方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。こちらの記事では、コマンド・パイプデバイスを使用して、外部コマンドの出力を取得する方法をご紹介します。 以下のように行います。★コマンド出力を取得する例: #ObjectScript #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 37
記事 Megumi Kakechi · 2025年12月9日 7m read ミラーリングの作成手順(プライマリ&バックアップフェイルオーバーメンバー構成) これは InterSystems FAQ サイトの記事です。この記事では、ミラーリングの構成方法をご紹介します。 #Mirroring #システム管理 #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 1 0 0 65
記事 Megumi Kakechi · 2025年8月18日 3m read Webゲートウェイ管理画面のSystem Status(システムステータス)ページで確認できること これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 WebゲートウェイのSystem Status(システムステータス)ページでは、現在のすべてのアクティブな接続のステータスを確認することができます。 最初のステータステーブル (システムステータス) は、IRIS への接続に関する情報を表示します。2番目のステータステーブル (InterSystems IRIS サーバ) は、InterSystems IRIS サーバに関する情報を表示します。3 番目のステータステーブルは、アプリケーションパスの情報を表示します。4 番目のテーブルは、Web ゲートウェイの応答キャッシュに保持されるフォームを表示します。 いくつかのサンプル接続ステータスを例にご説明します。 #Web Gateway #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 1 0 0 80
記事 Megumi Kakechi · 2025年8月13日 3m read $ZF(-100) で指定できる便利なキーワード これは InterSystems FAQ サイトの記事です。$ZF(-100) は、OSコマンドまたはプログラムを子プロセスとして実行するのに使われますが、一緒に便利なキーワードを指定することが可能です。 $ZF(-100)でコマンドの実行がうまくできない、という経験をされた方も多いかと思います。 そんな時は、この便利なキーワードを使って原因の調査をしていきましょう。 キーワードには以下のようなものがあります。 #システム管理 #ヒントとコツ #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 2 0 1 61
記事 Mihoko Iijima · 2025年8月7日 4m read Windows 版 IRIS/IRIS for Health 2025.1以降で Embedded Python を利用するための手順 開発者の皆さん、こんにちは! Windows 版 IRIS/IRIS for Health 2025.1 以降で Embedded Python をご利用いただく場合、Windows に Python のインストールが必要になりました。 以前のバージョンから Embedded Python をご利用いただいている場合は、新しいバージョンにアップグレードした後、Python のインストールと IRIS 側に必要な設定がありますのでご注意ください。 ※ 2024.1 以前のバージョンでは、IRIS インストールと同時にインストールされる Python ご利用いただく必要があったため、Windows への Python インストールは不要でした。 補足:フレキシブル Python ランタイム機能の導入により、OS にインストールされた Python のバージョンを IRIS 側で指定できるようになりました。 #Embedded Python #Python #ヒントとコツ #HealthShare #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 2 0 3 135
記事 Megumi Kakechi · 2025年8月4日 2m read Webゲートウェイでサーバ接続最大数を設定し、Webアクセス数を制限する方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 Webゲートウェイ管理ページで、サーバ毎の最大接続数を設定したり、最大接続に達した場合に待ち時間(キュー)や静的なビジーページを設定することが可能です。 実際にサーバに接続する最大接続数を設定すると、それに達した場合に待ち時間(キュー)で設定した秒数待って、それを過ぎても接続数に空きが出なかった場合に、静的なビジーページに移行するような設定が可能となります。 設定箇所は以下になります。※Webゲートウェイ管理ページ:例(URLは環境・バージョンによって変わります):http://<webserver>/<instancename>/csp/bin/Systems/Module.cxw #Web Gateway #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 1 67
記事 Megumi Kakechi · 2025年7月31日 2m read データベースのジャーナルを無効にした場合の影響について これは InterSystems FAQ サイトの記事です。アプリケーション保全のために、データベースのジャーナルは必ず有効にしておく必要がありますが、何らかの理由でジャーナルを無効にしなければならない場合があるかと思います。 ディスク容量の縮小や、データ更新時のシステム負荷の削減など理由は様々です。 ここで注意していただきたいのは、データベースのジャーナルを無効にした場合にどのような影響がでてくるのか、ということです。 こちらのトピックでは、「データベースのジャーナルを無効にした場合の影響について」ご説明します。 ジャーナルを無効にする方法は、以下の2種類があります。 1. システム全体で無効にする方法(こちらを行う場合は【慎重】に!) #システム管理 #ジャーナリング #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 50
記事 Mihoko Iijima · 2023年3月5日 4m read VSCode:RESTサービス実行中プロセスにアタッチしてデバッグする方法 開発者の皆さん、こんにちは! 1つ前の記事では、VSCodeのObjectScriptエクステンションに追加されたRESTサービスのデバッグツールについてご紹介しましたが、この記事では、RESTクライアントなどからHTTP要求を実行し、処理中のIRIS内プロセスにアタッチしながらデバッグを行う方法についてご紹介します。 #REST API #デバッグ #ヒントとコツ #開発環境 #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 5 0 878
記事 Megumi Kakechi · 2024年6月23日 8m read IRISでシャドウイングの代わりにミラーリングを構成する方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 InterSystems IRIS では、シャドウイングは非推奨機能となりました。 こちらのトピックでは、これまでにCachéでシャドウイングを使用していたお客様に対して、IRISへの移行後に、代わりに使用できるミラーリングの構成方法をご紹介します。 ミラーリングには機能的に2つの種類があります。 1.同期ミラーによるフェールオーバー(常にデータベースが同期されて複製、障害時に自動でフェールオーバー) 2.非同期ミラー(シャドウイングと同様の機能を提供) - DR非同期(DR構成で利用、フェールオーバーへの昇格が可能、複製DBへの書き込み不可) - レポーティング非同期(データマイニング/BIアプリでの利用、複製DBへの書き込み可能) シャドウイングに代わって、IRISでは「プライマリ・フェイルオーバー」+「非同期ミラー」でミラーリングを構成する機能を利用することができます。 #ヒントとコツ #高可用性 #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 1 0 398
記事 Megumi Kakechi · 2025年7月22日 4m read 監視用常駐プロセスを作成する方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。「定期的にプロセスを監視し、あるイベントが発生したときにのみ処理を実行したい」ような場合に使用できる、便利な機能をご紹介します。 もちろん、Forループを行う常駐プロセスを作成してその中で Hang XX しながらIf文にてイベントを検知したり、タスクスケジュールでルーチンを定期実行してその中でIf文にてイベントを検知して処理することも可能です。 今回ご紹介する、%SYSTEM.Event クラスを使用することで、よりシンプルに処理を作成することが可能となります。 #システム管理 #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 2 0 1 84
記事 Megumi Kakechi · 2025年7月15日 4m read IRISのプロセス(処理)を停止させる方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。IRISのプロセスを終了したい場合、管理ポータルから行う方法と、ターミナルからユーティリティやコマンドを使用して行う方法があります。 こちらのトピックでは、以下の3つの方法で停止する方法をご紹介します。 #システム管理 #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 124
記事 Mihoko Iijima · 2025年7月14日 6m read Windows に Apache Web サーバをインストールし Web ゲートウェイを構成する方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 InterSystems 製品の Windows 版インストールキットでは、IIS に対して Web ゲートウェイをインストールするインストールキットの提供はありますが、Windows にインストールした Apache に対するインストールキットが提供されていないため、以下の手順で Web ゲートウェイを構成します。 1、InterSystems 製品のインストール 2、Apache for Windows のインストール 3、Windows 版 Web ゲートウェイのインストール(※) #システム管理 #ヒントとコツ #管理ポータル #HealthShare #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 120
記事 Mihoko Iijima · 2025年7月10日 1m read 文字列を全部大文字/小文字にしたり、指定文字コードに変換したり、HTML内の記号やURLのクエリパラメータをエスケープする方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 これらすべての操作は $ZCONVERT()関数を利用して操作できます。 詳しくは、ObjectScript CookBook に記載の説明をご参照ください。 #ObjectScript #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #HealthShare #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 70
記事 Mihoko Iijima · 2025年7月7日 3m read 503 Service Unavailable エラーが出る原因 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 一般的に、500番台はサーバー側で発生したエラーを表していて、503番エラーはサーバーが何らかの理由で機能を停止していてクライアントの要求に回答できない場合に出現するエラーです。 外部サイトの説明:503エラー 【HTTP 503 Service Unavailable】 以下、InterSystems 製品の使用で発生する503エラーの考えられる原因について一覧します。 REST/CSPページにアクセスできない 原因:ライセンスが割り当てられない場合に発生します(ライセンスが「同時接続ユーザ」での購入である場合、ユーザ数が制限を迎えたためライセンスが割り当てられずこのエラーが発生します)。 #CSP #REST API #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #HealthShare #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 102
記事 Megumi Kakechi · 2025年7月6日 2m read サポートOSはどこを見て確認したらよいか?サポートされているプラットフォームについて これは InterSystems FAQ サイトの記事です。各InterSystems製品のサポートOS情報は、製品ドキュメントの「サポートプラットフォーム」情報で確認できます。 製品ドキュメントは、弊社ホームページ > サポート > ドキュメント よりご確認いただけます。 #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 59
記事 Mihoko Iijima · 2025年7月3日 4m read 文字コードが不明なファイルや文字列を正しく処理する方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 InterSystems 製品では、ファイルオープン時に文字コードを指定すれば指定の文字コードで正しくファイルの中身を処理できます。 文字コードを指定しない場合、InterSystems 製品をインストールした OS に合わせて設定されたファイル I/O 用文字コードを利用してファイルをオープンします(Linux 系は UTF8、Windows は SJIS)。 また、文字列については文字コードが判明していれば $ZCONVERT() 関数を使用して指定文字コードで文字列を処理することができます。 例)$ZCONVERT(文字列,"I","IRIS内文字コード") #Embedded Python #ObjectScript #Python #ヒントとコツ #HealthShare #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 2 0 1 168
記事 Mihoko Iijima · 2025年6月30日 2m read ObjectScript での日付の比較方法(ObjectScript での SQL 関数実行方法) これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 ObjectScript で日付の比較を行う場合、一旦 $HOROLOG 形式(内部数値)に変換することで算出しやすくなりますが、SQL 関数を利用して算出することもできます。 ObjectScript から SQL 関数を実行するには、%SYSTEM.SQL.Functions クラスを使用します。 #ObjectScript #SQL #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #HealthShare #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 47