今思えば、製品名に「M」が付いている時代は説明が楽でした。私が記憶している製品は、DTM（Data Tree Mumps：MS-DOS上で巨大なシステムを構築できていましたね）、DSM（Dec Standard Mumps）、MSM（マイクロネティック Standard Mumps あってますか？）、ISM（Intersystems Standard Mumps）、U-MUMPS（？）その他もあったかも知れませんが、M（Mumps）の実装環境です、という説明で何とかなっていました。すると、「へぇ～、MUMPSってまだあったんだね」という答えを頂くこともありました。これらの製品が統合されて「OpenM」となりましたが、まだ「M」の文字が入っており、MUMPSもSQL対応できるようになりました、などと説明していました。

ところが、製品名がCacheになり、趣が大きく変わり、製品の説明が難しくなりました。「データベースです。」→「RDBなの？」→「RDBとしても動作しますがKey-Value的で多次元データ管理もできます」→「OLAP用なの？」→「OLAP処理もできますが、基本はトランザクション処理用です」→「で、結局、何なの」という禅問答のような状況にはまって行きました。