これは、InterSystems FAQサイトの記事です。
グローバル単位でジャーナルのON/OFF設定を行いたい場合は、グローバルマッピング設定で、
・ジャーナルしたいグローバル ⇒ ジャーナルON(「はい」)のデータベースにマッピング
・ジャーナルしたくないグローバル ⇒ ジャーナルOFF(「いいえ」)のデータベースにマッピング
と、分けることで可能です。 但し、通常のデータベースは、ジャーナルOFF設定であっても、トランザクション中の更新についてはジャーナルファイルに記録されます。