記事 Hiroshi Sato · 2025年1月6日 1m read 日本のMacユーザーがIRISを使う際にまずやるべきこと 日本でMacユーザーのIRIS使いがどの程度いるのかわかりませんが、圧倒的少数派なのは確かでしょう。 そのせいもあってか、Mac版のインストーラは、Windows版ほどきめ細かい対応をしてくれていません。 Windows版はインストーラが勝手に日本語のロケールを設定してくれているのですが、Mac版(おそらくLinux版も)は英語ロケールのままです。 それでも、通常の使用ではさほど問題がないといえないこともないのですが、ファイルを読んだりする場合や他にも何かと不都合があります。(何かあったような気がしますが、忘れました。) ですので、Macユーザーは面倒ですが、管理ポータルで日本語ロケールjpuwのインストールをする必要があります。 またはターミナルでコマンド一発でもOKです。 #ローカリゼーション #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 3 2 0 68
記事 Megumi Kakechi · 2024年8月15日 2m read IRISでエクスポートしたクラスやルーチンをCacheにインポートする方法 通常、Caché でエクスポートしたクラスやルーチンをIRISにインポートすることは可能ですが、IRISよりエクスポートしたクラスやルーチンを Caché にインポートすることはできません。 Caché にインポートしようとすると、以下のようなエラーになります。 #ObjectScript #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 2 0 148
記事 ima · 2024年7月20日 24m read ObjectScript/埋め込みPythonオブジェクトデータ解析ツール 埋め込みPythonは、同じプロセス空間で、IRIS言語とPython言語を組み合わせて使える面白い環境を提供しますが、組み合わせて使う場合、オブジェクトタイプとそのアクセス方法の違いをはっきり意識して使わないと混乱するように思います。その使い分けの勉強の為、両言語のオブジェクト参照から、その構造を解析ダンプするツールを作ってみました。とくに、実行中のPython情報が、ZWRITE Oref コマンドでの表示しかないようなので、有用かも知れません。ツールは、まだ、間違い、改良等があると思います(教えて下さい)が、ポストします。 ツール本体: Py.Dump.cls #Embedded Python #InterSystems IRIS 2 1 0 257
記事 Mihoko Iijima · 2024年8月9日 36m read Text to IRIS SQL with LangChain:Pythonプログラミングコンテスト受賞作品紹介! 開発者の皆さん、こんにちは! この記事は、2024年7月に開催された「InterSystems Pythonプログラミングコンテスト2024」でエキスパート投票、コミュニティ投票の両方で1位を獲得された @Henry Pereira さん @José Pereira さん @Henrique Dias さんが開発された sqlzilla について、アプリを動かしてみた感想と、中の構造について @José Pereira さんが投稿された「Text to IRIS with LangChain」の翻訳をご紹介します。 第2回 InterSystems Japan 技術文書ライティングコンテスト 開催! では、生成AIに関連する記事を投稿いただくと、ボーナスポイントを4点獲得できます📢 @José Pereira さんの記事を💡ヒント💡に皆様の操作体験談、アイデアなどを共有いただければと思います。 開発されたアプリSQLzilla についての概要ですが、Open Exchange の sqlzilla のREADMEに以下のように紹介されています。 「SQLzilla は、Python と AI のパワーを活用して、自然言語の SQL クエリ生成を通じてデータ アクセスを簡素化し、複雑なデータ クエリとプログラミング経験の少ないユーザーとの間のギャップを埋めます。」 #Generative AI (GenAI) #Python #SQL #Vector Search #データベース #InterSystems IRIS Open Exchange app 1 1 0 134
記事 Mihoko Iijima · 2025年2月27日 1m read ソリューションセミナー:アーカイブビデオ一覧 皆さん、こんにちは! 2025年2月から開始しました「InterSystems ソリューションセミナー」アーカイブビデオのまとめページを作成しました。 ソリューションセミナーでは、企業の様々な課題に対する解決方法と、それを InterSystems 製品を活用してどのように解決するかについて各回テーマを設けご紹介してまいります。 #Webセミナー #HealthShare #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 1 0 64
記事 Hiroshi Sato · 2024年9月12日 2m read gmheapとlocksizの新しいデフォルト値 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 IRIS2023.1から導入されたgmheapとlocksizの新しいデフォルト値について紹介します。 gmheap=0は、特別な設定の必要性がないほとんどのシステム(実運用システムを含む)に適切なように設計された新しいデフォルト値です。 0に設定することで、システムがシステム全体のサイズを推測し、妥当な値を算出してくれます。 gmheap=0 に設定した場合、システムは、グローバルバッファ用に設定されたメモリの合計に3%を乗じた値を基準に、300MBの下限と2GBの上限の範囲内でgmheap値を設定します。 0以外の値はそれをそのまま使用し、2GBよりはるかに大きく、あるいは300MBよりはるかに小さく設定することができます。 #システム管理 #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 55
記事 Megumi Kakechi · 2024年12月17日 4m read 既存のセキュリティ設定をプログラムで変更する方法 こちらの記事では、既存のユーザ設定をプログラムで変更する方法をご紹介します。 ユーザロールを追加/削除したい、有効期限設定を変更したい、等の場合にお役立てください。 なお、ユーザ設定をプログラムで新規作成する方法は こちら の記事で紹介しております。 1.ある特定ユーザの設定を参照+変更する方法 2.既存の全てのユーザの設定を参照する方法 3.おまけ(Webアプリケーション情報の参照+変更) 1.ある特定ユーザの設定を参照+変更する方法 #セキュリティ #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 43
記事 Tomoko Furuzono · 2025年5月13日 1m read 各DDLデータ型とInterSystems IRISデータ型のマッピング定義 IRISから他DDLのデータを参照したり取り込んだりする場合、各DDLのデータ型はそれと同等の InterSystems IRIS データ型にマッピングされます。 マッピングの定義は、管理ポータル、および、下記ドキュメントページでご確認いただけます。 管理ポータル:[システム管理] > [構成] > [SQLとオブジェクトの設定] > [システムDDLマッピング] #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 25
記事 Mihoko Iijima · 2024年12月26日 2m read IISにインストールしたCachéのCSPゲートウェイからIRISのWebゲートウェイにアップグレードする方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 方法は2種類あります。 1) 同一サーバにIISとCachéがインストールされている環境をそのままアップグレードする場合は、IRIS(※)インストールキットを起動し「CACHE(CONVERSION)」からCSPゲートウェイとCaché両方をアップグレードします。 2) IISがIRISとは異なるサーバにインストールされている場合は、IRIS用Webゲートウェイキットを利用します。 (※)InterSystems IRISまたはIRIS for Health それぞれの方法は以下の通りです。 1)同一サーバにIISとCachéがインストールされている環境の「CACHE(CONVERSION)」でのアップグレード方法 a) インストーラーを起動します。 b) CACHE(CONVERSION)を選択します。 #Web Gateway #システム管理 #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 74
記事 Tomoko Furuzono · 2025年4月7日 1m read 全角/半角混在文字列から指定された幅の文字列を取得する方法 これはInterSystems FAQサイトの記事です。 指定した文字列式のうち指定したフィールド幅(半角での文字数)に収まる文字数を取得する関数:$ZPOSITIONと、部分文字列を返す関数:$EXTRACTを組み合わせることによって、全角/半角混在文字列から、指定された幅の文字列を取得することが出来ます。※$Extractは文字単位で処理を行いますので、全角/半角を区別した取り扱いはできません。 構文: #ObjectScript #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 1 0 0 40
記事 Hiroshi Sato · 2025年3月17日 2m read 既存のネームスペースで、インターオペラビリティ機能を無効にする方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 ネームスペースを管理ポータルで作成する際に、デフォルトでは、『相互運用プロダクション用にネームスペースを有効化』にチェックがついているため、そのチェックを意図的に外さない限り、新規作成したネームスペースは、インターオペラビリティ機能が有効になっています。 この機能が有効であることによる実用上の弊害(パフォーマンス等に影響する)は、特にありませんが、管理ポータル上のクラス表示にこの機能に関連するクラスが先に表示されて、ユーザー作成クラスの表示に余計な操作が必要になる等の操作上の余分な手間が発生する場合があります。 管理ポータル上でこの設定を無効にするメニューは用意されていませんが、以下の手順で無効化することができます。 - 相互運用性ネームスペースの無効化 #Caché #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 18
記事 Megumi Kakechi · 2025年4月22日 5m read ADO.NET Managed Provider を使用してクラスクエリを実行し、結果セットを取得するサンプル 先日、お客様よりタイトルのご質問をいただき、サンプルコードを作成しました。せっかくですので、こちらでも共有したいと思います。 今回は、データベースの空き容量情報を取得する、%SYS.DatabaseQueryクラスのFreeSpaceクエリを使用したサンプルとします。 C#.Net と VB.Net で作成してみました。 ★C#.Net #.NET #SQL #ヒントとコツ #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 35
記事 Hiroshi Sato · 2024年9月12日 3m read PythonからIRISルーチンに引数を渡すサンプル これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 PythonからObjectScriptのルーチンを直接呼び出すことはできませんが、クラスメソッドを経由して間接的に呼び出すことができます。 しかし、Pythonの変数とObjectScriptのローカル変数は内部構造が異なるため、情報の交換には少し工夫が必要です。 簡単なサンプルでその方法について説明します。 まず、2つの変数を足し算する簡単なルーチン ^testを作ります。 #Embedded Python #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 1 0 0 124
記事 Toshihiko Minamoto · 2025年5月16日 4m read OwnObjectScriptExtension で ObjectScript 開発を強化 OwnObjectScriptExtension #DevOps #オープンソース #ヒントとコツ #InterSystems IRIS #Open Exchange Open Exchange app 0 0 0 39
記事 Tomoko Furuzono · 2025年4月3日 1m read ロードバランサやプロキシサーバ経由でアクセスしている接続元クライアントIPを取得する方法 これは、InterSystems FAQ サイトの記事です。 HTTPプロキシサーバまたは負荷分散装置(ロードバランサ)を経由してウェブサーバに接続するクライアントの送信元IPアドレスを特定する際は、HTTPヘッダ:X-Forwarded-For (XFF) を取得しますが、IRISでは以下で取得できます。 set ip = %request.GetCgiEnv("HTTP_X_FORWARDED_FOR") #システム管理 #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 43
記事 Mihoko Iijima · 2025年1月13日 1m read ALARMエラーが発生する理由 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 <ALARM>エラーは、クライアントアプリでタイムアウトが発生し、その結果InterSytemsサーバのプロセスがあわせて終了している状況をあらわしています。 クライアントアプリで、タイムアウト設定を無効にすることで回避できる可能性があります。 例えば、クライアントアプリから初回実行するSQL文がある場合、初回実行時のみInterSystems製品内部にクエリキャッシュ(=コンパイル済クエリ)を生成するため(※1)通常実行よりも時間がかかります(2回目以降の実行ではコンパイルは行われません)。 例えば、コンパイルに非常に時間がかかるSQL文の初回実行をクライアントアプリから命令し、タイムアウト以内に応答が戻らない場合 <ALARM> エラーが発生します。 #システム管理 #ヒントとコツ #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 31
記事 Hiroshi Sato · 2025年1月17日 2m read Mac IRISでEmbedded Python利用に関する相性問題 Mac版IRISでは、現状Pythonのバージョンが固定(3.11)なのですが、これに付随する他製品との相性問題に遭遇しましたので報告します。 今までEmbedded Pythonは調子よく動作していたのですが、ある時から急に動作しなくなりました。 原因を調べてみると、Python3.13がインストールされ、それがデフォルトとして上書きされたため、irispythonコマンドを発行すると、それが内部で3.13を呼ぶ様になってしまったためでした。 ちなみにiris session でログインし、そこからEmbedded Pythonを実行する場合は、問題ありません。 あくまでもirispythonコマンドで直接.pyファイルを実行する場合に発生する問題です。 そしてとりあえずの対処法は、python3をpython3.11で置き換える方法です。 以下のような感じです。(どのMacでもbrewコマンドでインストールした場合、ディレクトリ構造は同じだと思いますが、違う可能性もゼロではありません) cp /opt/homebrew/bin/python3.11 /opt/homebrew/bin/python3 #Embedded Python #Python #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 1 0 0 38
記事 Hiroshi Sato · 2025年4月1日 1m read IRISから外部のWebAPIを呼び出したとき、レスポンス内の全角文字が化ける これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 Content-Typeにcharset 情報が含まれていない場合、IRIS/Cachéは文字コードを判断できず文字コード変換が行われません。 そこで、以下のように、「自動的な文字変換を行わず、UTF-8に変換する処理を記述」することで、その指定がある無しに関わらず、対応することができます。 #JSON #Caché #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 43
記事 Mihoko Iijima · 2025年6月1日 7m read InterSystems 製品のセキュリティの基本:ユーザとロール これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 InterSystems 製品では、ユーザが持つロールによって「InterSystems 製品内で何ができるのか」が決まります。 では、ロールには何が含まれているのでしょうか。 ロールには、複数の特権を含めることができます。特権とは、リソース(保護対象)に対する許可の設定を指しています。 本記事では、IRIS の開発者である山田さん(Yamada) を例に、以下の内容をご説明します。 1) ロールから付与される特権(=リソースに対する許可)について具体例を利用した確認方法 2) ロールを利用したセキュリティ設定について 《ご参考》 #システム管理 #セキュリティ #ヒントとコツ #管理ポータル #Caché #Ensemble #HealthShare #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 28
記事 Hiroshi Sato · 2024年9月12日 1m read CSPGatewayLatencyメッセージの対応について これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 messages.logまたはcconsole.log内に記録されるCSPGatewayLatencyのメッセージは、サーバが、パフォーマンス測定のため定期的に「CSPゲートウェイにリクエストを送信して応答をもらう」ことを行っており、応答を受け取るまで一定時間以上かかったときに出る警告(応答時間の閾値)です。 その既定値は1000ミリ秒です。 WebGateway(CSPGateway)が稼働する Web サーバの負荷が高い場合に出力する場合がありますが、実際のCSPアプリケーションやREST APIの動作や応答速度に影響が見られなければ、特に問題はありません。 またこのメッセージの出力頻度を下げるためにこの閾値を変更する方法もあります。 変更方法は以下を参照ください #API #CSP #REST API #Caché #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 1 0 0 71
記事 Toshihiko Minamoto · 2024年11月5日 1m read 独自のスニペットを VS Code に追加する Studio で最も便利な機能の 1 つにコードスニペットがあります。 以下は、スニペットを VSCode に追加する方法です。 以下は、一般的な手順です。 1. ファイル - 設定 - ユーザースニペットに移動し、objectscript を選択します。 2. スニペットを追加します。以下に例を示します。 #Code Snippet #VSCode #InterSystems IRIS 1 0 0 97
InterSystems公式 Masahito Miura · 2024年10月24日 2m read InterSystems IRIS、IRIS for Health、HealthShare HealthConnect のメンテナンスリリース 2023.1.5 と 2024.1.2 のご案内 InterSystems IRIS、IRIS for Health、HealthShare HealthConnect のメンテナンスリリース 2023.1.5 と 2024.1.2 がリリースされました InterSystems IRIS、InterSystems IRIS for Health、HealthShare Health Connect の2つのメンテナンスリリースがリリースされました。✅ 2023.1.5 リリース 2023.1.5 は、以前のリリース 2023.1.x のバグフィックスを提供します。 詳細な変更リストとアップグレード・チェックリストは、以下のページにあります : #リリース #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health #InterSystems公式 0 0 0 46
記事 Mihoko Iijima · 2025年1月6日 2m read JSON文字からダイナミックオブジェクトを作成する際、エラー #5035: 一般例外 名前 'Premature end of data'エラーが出る これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 POST要求で受信したBodyのJSON文字列を、REST ディスパッチクラス内メソッドでダイナミックオブジェクト(%DyamicObject)に変換する際、以下エラーが発生する場合があります。 #JSON #ObjectScript #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 82
記事 Hiroshi Sato · 2025年1月17日 1m read SQLクエリでStreamのデータを扱う方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 SQLでのストリームフィールドの取得についてはこちらのドキュメントに記載されております。 ストリーム・フィールド・データのクエリ 例: キャラクターストリームデータの50文字取得する #ObjectScript #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 62
記事 Tomoko Furuzono · 2025年4月10日 1m read サーバのIPアドレスやマシン名をオブジェクトスクリプトで取得する これはInterSystems FAQサイトの記事です。 サーバのIPアドレスやマシン名は、%SYSTEM.INetInfoクラスのメソッドで取得することが出来ます。 #ObjectScript #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 27
記事 Andre Larsen Barbosa · 2025年6月9日 3m read 体重のノックアウト 相手に隙を与えないノックアウトパンチのように、オープンソースプラットフォームであるKubernetesは、その可用性(つまり、サポート、サービス、ツールの容易な入手性)により、無限の可能性を秘めています。Kubernetesはコンテナ内のジョブとサービスを管理できるプラットフォームであり、これらのプロセスの構成と自動化を大幅に簡素化します。 しかし、タイトルイメージにふさわしい、このツールに「正しい」名前、InterSystems Kubernetes Operatorを与えましょう。 原理は至ってシンプルです。サービスを選択し、ゲームのルールを定義するだけで(ここでもKnockoutを参照)、すべてが可能な限り透明性と効率性を高めて提供されます。これは、インストール、修復、そして事前定義された要件を満たさない場合の最終的な復旧にも適用されます。 #Kubernetes #コンテスト #InterSystems IRIS 0 0 0 22
記事 Hiroshi Sato · 2024年9月12日 2m read IIS上のWebGateway管理画面にアクセスすると404エラーが返ってくる場合の対処法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 404エラーが返される場合に、以下の対応でエラーが解消されることがわかっています。 (1) binの接続を許可 /cspの構成エディタ>セクションで以下選択 system.webServer > security > requestFiltering > hiddenSegmets 選択 > (コレクション)の右欄(Count=xx)の右端 [...] クリック > segment欄に binの行があったので、選択して削除 > 画面戻って、右上の [適用] クリック または、IISの構成ファイルを直接編集することでも対応可能です。 C:\Windows\System32\inetsrv\config\applicationHost.config #CSP #セキュリティ #Caché #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 1 0 0 180
記事 Toshihiko Minamoto · 2024年12月10日 9m read 詳説: RAG、ベクトル検索、および IRIS RAG アプリにおける IRIS での実装方法 コミュニティメンバーから、Python 2024 コンテストでの出品に対する非常に素晴らしいフィードバックが届きました。 ここで紹介させていただきます。 #Artificial Intelligence (AI) #ChatGPT #CSS #Generative AI (GenAI) #JavaScript #Python #Vector Search #フロントエンド #相互運用性 #InterSystems IRIS Open Exchange app 0 0 0 58
記事 Tomoko Furuzono · 2025年1月17日 1m read 組み込みPython(Embedded Python)でのPythonバージョンの選択 これは、InterSystems FAQサイトの記事です。 #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 55
記事 Mihoko Iijima · 2025年1月9日 2m read データベースミラーリングを構成している環境でシステム開始時の処理を追加する方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 InterSystems製品では、システム開始時に任意の処理を追加できます。 データベースミラーリングを構成していない環境では、%ZSTARTルーチンのSYSTEMラベルを作成することで任意の処理を実装できますが、データベースミラーリングを構成している環境では、このルーチンでは動作しない処理があります。 ご参考:^%ZSTART ルーチンと ^%ZSTOP ルーチンによる開始動作と停止動作のカスタマイズ 理由として、ミラーリング構成の場合、ミラーデータベースへのアクセスはミラーリングサービスが開始されプライマリメンバとなるまでReadOnlyとなります。 #システム管理 #ヒントとコツ #高可用性 #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 59