InterSystems公式 Seisuke Nakahashi · 2025年6月2日 IKO 3.8 リリースのご案内 InterSystems Kubernetes Operator (IKO) 3.8 がリリースされました。 IKO 3.8 は、多くのバグ修正とセキュリティ更新に加えて、新機能を追加しました。注目の機能は以下のようになっています。 #Kubernetes #InterSystems公式 0 0 0 42
記事 Toshihiko Minamoto · 2025年9月4日 6m read OMOP Odyssey - FHIR® から OMOP への ETL(カリプソの島編) プロフェッショナルな FHIR® から OMOP への変換 #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 41
InterSystems公式 Masahito Miura · 2025年7月1日 Red Hat Enterprise Linux 10 の InterSystems IRIS 製品でのサポートのお知らせ インターシステムズは、以下の製品が Red Hat Enterprise Linux 10 に対応したことをお知らせします。 InterSystems IRIS Data Platform 2025.1.0.230.2 InterSystems IRIS for Health 2025.1.0.230.2 HealthShare Health Connect 2025.1.0.230.2 今回のリリースでは、Red Hat Enterprise Linux 10 オペレーティング・システムのサポートが追加されました。 RHEL 10 には、Linux カーネル 6.12.0、セキュリティの改善、パフォーマンスの最適化、および開発者ツールの改善が含まれています。 ソフトウェアの入手方法 #Red Hat Enterprise Linux (RHEL) #HealthShare #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health #InterSystems公式 0 0 0 41
記事 Hiroshi Sato · 2025年1月17日 1m read 実行中のプログラムをコンパイルして保存することによるその実行中のプロセスへの影響 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 Question: 使用中のプログラムをコンパイルして保存すると、現在そのプログラムを実行中のプロセスに影響しますか? Answer: 実行中のルーチンはその旧バージョンをメモリー上に保持しているため、コンパイルして新しいルーチンが保存されても影響なく実行を継続できます。 クラスのメソッドについても同様です。 再度そのルーチンが呼び出された時点でコンパイルされた新しいルーチンが使用されるようになります。 #ObjectScript #Caché #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 41
記事 Megumi Kakechi · 2025年12月9日 7m read ミラーリングの作成手順(プライマリ&バックアップフェイルオーバーメンバー構成) これは InterSystems FAQ サイトの記事です。この記事では、ミラーリングの構成方法をご紹介します。 #Mirroring #システム管理 #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 1 0 0 40
記事 Mihoko Iijima · 2025年6月25日 3m read 管理ポータルの再下位メニューに対してアクセスを制限する方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 管理ポータルのシステム管理やシステムエクスプローラーなど最上位のメニューについては、事前定義ロールをユーザに付与することでアクセスを制限することができます。 最下位のメニュー、例えば [システム管理] > [構成] > [システム構成] > [ネームスペース] などは、事前定義ロールの %Manager を付与されたユーザであれば、全てのユーザが利用できてしまいます。 このページに対して、「%Manager ロールを持っているが、あるユーザは使用でき あるユーザは使用できない」のようにユーザ毎のアクセス制限を追加したい場合は、カスタムリソースを作成し再下位メニューに対して作成したカスタムリソースを付与することで制限を追加することができます。 手順は以下の通りです。 #システム管理 #セキュリティ #ヒントとコツ #管理ポータル #Caché #Ensemble #HealthShare #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 40
InterSystems公式 Seisuke Nakahashi · 2025年3月11日 InterSystems IRIS での OpenEHR 利用について InterSystems IRIS での OpenEHR を利用について InterSystems IRIS で OpenEHR を利用することについてご質問をいただくことがあります。それに対する回答は一般的に、組織がアプリ構築において OpenEHR をなぜどのように実装したいのかに大きく左右されます。簡単なガイドはこちらになります。 #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health #InterSystems公式 0 0 0 40
InterSystems公式 Megumi Kakechi · 2025年11月20日 InterSystems IRIS, InterSystems IRIS for Health, HealthShare Health Connect 2025.3 のリリースのご案内 インターシステムズは InterSystems IRIS®、InterSystems IRIS® for HealthTM、HealthShare® Health Connect のバージョン 2025.3 をリリースしました。2025.3 は Continuous Delivery(CD)リリースです。 【リリースハイライト】・Secure Wallet(セキュアウォレット): IRISSECURITY データベース上に構築された、新しい暗号化フレームワークで、機密データ管理を強化し、システムのセキュリティとアクセス制御を向上しました。 ・拡張されたオブザーバビリティとクラウド連携: OpenTelemetry メトリクスが強化され、新たにプロセスおよび ECP メトリクスを追加しました。さらに、ジャーナルアーカイブが Azure Blob Storage に対応し、コスト効率の高い保管が可能になりました。 #リリース #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health #Health Connect #InterSystems公式 0 0 0 39
InterSystems公式 Seisuke Nakahashi · 2025年11月19日 クライアントSDKを外部リポジトリから入手いただけます コミュニティのみなさまに嬉しいお知らせです。 今年冒頭より、InterSystems IRIS, InterSystems IRIS for Health, Health Connect 向けの多くのクライアントSDKが、各外部リポジトリ (Maven, NuGet, npm, PyPI)に公開されております。これにより、ユーザのみなさまに以下のような多くのメリットがあります。 #.NET #Java #JavaScript #Python #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health #Health Connect #InterSystems公式 1 0 0 39
記事 Andre Larsen Barbosa · 2025年6月9日 3m read 体重のノックアウト 相手に隙を与えないノックアウトパンチのように、オープンソースプラットフォームであるKubernetesは、その可用性(つまり、サポート、サービス、ツールの容易な入手性)により、無限の可能性を秘めています。Kubernetesはコンテナ内のジョブとサービスを管理できるプラットフォームであり、これらのプロセスの構成と自動化を大幅に簡素化します。 しかし、タイトルイメージにふさわしい、このツールに「正しい」名前、InterSystems Kubernetes Operatorを与えましょう。 原理は至ってシンプルです。サービスを選択し、ゲームのルールを定義するだけで(ここでもKnockoutを参照)、すべてが可能な限り透明性と効率性を高めて提供されます。これは、インストール、修復、そして事前定義された要件を満たさない場合の最終的な復旧にも適用されます。 #Kubernetes #コンテスト #InterSystems IRIS 1 0 0 39
お知らせ Mihoko Iijima · 2025年6月2日 ★受賞者発表!★ InterSystems FHIR とデジタルヘルスの相互運用性コンテスト 2025(USコミュニティ) 開発者の皆さん、こんにちは! InterSystems FHIR とデジタルヘルスの相互運用性コンテスト 2025 の勝者が発表されました! 今回のコンテストには、11 の素晴らしいアプリケーション 🔥 が投稿されました。 ご応募いただきました参加者の皆さん、素敵な作品をありがとうございました! それでは受賞者を発表します! #コンテスト #IRIS contest 0 0 0 39
記事 Hiroshi Sato · 2025年12月8日 1m read Native SDK for .NETの使用方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 .NETからIRISにアクセスするためのNative SDK for .NETと呼ばれるインタフェースが用意されています。 JavaやPython用に用意されているNative SDKと同等な機能が提供されています。 (一部異なる機能があります)。 Native SDKを利用することで以下のようなことを実装することができます。 ObjectScriptやEmbedded Pythonで作成したメソッドの実行 IRISオブジェクトの操作 IRISグローバルデータの操作 ADO.NETによるデータベースアクセス 以下からこれらのサンプルプログラムを取得することができます。 #Embedded Python #Java #ObjectScript #Python #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 38
記事 Toshihiko Minamoto · 2025年10月9日 8m read InterSystems IRIS Workflow Engine によるタスクのフロー - 外部アプリケーションへの接続 少し遅れましたが、モバイルアプリケーションから接続する例を示して Workflow Engine に関する連載記事をようやく締めくくることにします。 前回の記事では、これから説明する例として、患者と担当医師の両方にとって高血圧症などの慢性病状の詳細な管理を可能にするアプリケーションを示しました。 この例では、患者は携帯電話からウェブアプリケーション(基本的に、デバイスに応答するように設計されたウェブページ)にアクセスし、ポータブル血圧計が IRIS インスタンスに送信する測定に基づく通知を受信します。 したがって、IRIS インスタンスへのアクセスは 2 つです。 モバイルアプリケーションからのユーザーアクセス。 血圧の測定値を送信するデバイスアクセス。 この記事では、患者が測定値を生成するタスクを管理できる、最初のアクセスを確認します。 #Angular #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health #Health Connect Open Exchange app 0 0 0 38
記事 Mihoko Iijima · 2025年6月30日 2m read ObjectScript での日付の比較方法(ObjectScript での SQL 関数実行方法) これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 ObjectScript で日付の比較を行う場合、一旦 $HOROLOG 形式(内部数値)に変換することで算出しやすくなりますが、SQL 関数を利用して算出することもできます。 ObjectScript から SQL 関数を実行するには、%SYSTEM.SQL.Functions クラスを使用します。 #ObjectScript #SQL #ヒントとコツ #Caché #Ensemble #HealthShare #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 38
お知らせ Mihoko Iijima · 2025年6月9日 第 4 回 InterSystems アイデアコンテスト開催!(USコミュニティ) 開発者の皆さん、こんにちは! 次のアイデアコンテストの開催が決定しました!(InterSystems 社員も含め、すべての開発者コミュニティメンバーの皆さんが参加できます!) 💡 第 4 回 InterSystems アイデアコンテスト 💡 InterSystems IRISおよび関連製品・サービスを強化するための革新的なアイデアを募集しています。 あなたのアイデアが他のユーザにもたらす具体的なメリットや、開発者のインターシステムズの技術体験をどのように向上させるかを強調し、実際のユースケースに基づいたご提案をお待ちしています。 📅 期間: 2025年6月9日~7月6日 🏆 最優秀アイデアには賞品があります!+ランダム抽選も予定しています! 🎁 参加賞:コンテストに採用されたアイデアの投稿者には素敵な参加賞をご用意しています。 >> アイデアの登録はこちら! << #イベント #InterSystems アイデアポータル #IRIS contest 0 0 0 38
記事 Toshihiko Minamoto · 2025年11月26日 10m read OMOP Odyssey - Vanna AI(冥界編) Vanna.AI - パーソナライズされた AI InterSystems OMOP エージェント #Artificial Intelligence (AI) #Generative AI (GenAI) #Python #Vector Search #InterSystems IRIS 0 0 0 37
記事 Toshihiko Minamoto · 2025年11月14日 3m read PEP 8入門 この記事では、PythonスタイルガイドであるPEP 8について簡単に紹介します。 PEP 8とは? 簡単に言うと、PEP 8は、Pythonコードの書き方に関するガイドラインとベストプラクティスを提供します。 #ObjectScript #Python #InterSystems IRIS Open Exchange app 0 0 0 37
記事 Toshihiko Minamoto · 2025年9月30日 6m read d[IA]gnosis: ベクトルデータベースにおける類似度検索と LLM の使用による診断の抽出 この連載記事を終えていなかったことに気付きました! 今日の記事では、フロントエンドから最適なオプションを選択できるように、テキストに最も類似する ICD-10 診断を抽出するプロダクションプロセスについて説明します。 診断の類似度検索: アプリケーション内で、HL7 で受け取った診断リクエストを示す画面から、医療従事者が入力したテキストに最も近い ICD-10 診断を検索できます。 #Artificial Intelligence (AI) #Embedded Python #Large Language Model (LLM) #Vector Search #InterSystems IRIS for Health Open Exchange app 1 0 0 37
お知らせ Mihoko Iijima · 2025年4月17日 InterSystems READY 2025 に向けてコーディングしましょう!(USコミュニティ) 開発者の皆さん、こんにちは! 開発者の方なら、誰でも小さなサイドプロジェクトやアプリケーションをお持ちのはずです。新しい技術を試したり、アイデアをより大きなソリューションに実装する前の試作品、また興味ある技術を使ったアプリケーションなどなど。 今お持ちのこれらの作品が、InterSystems READY 2025 の目標達成につながるとしたらどうでしょうか? 開発者コミュニティでは、ユニークなチャンスをご用意いたしました。IRIS に対するあなたの情熱、創造性、そして想いを自由に表現して InterSystems READY への無料パスとホテル宿泊券をゲットしましょう! 応募ルールは簡単です。あなたのIRISを使用したアプリケーションを Open Exchangeにアップロードします。そして、InterSystems の年間最大イベントである InterSystems REDY の無料パス獲得に向けた意気込みを短い感動的なビデオに録画して送ってください。 期間: 2025年4月21日~5月4日 賞品: ホテル宿泊と InterSystems READY 2025 への無料パス! #READY 2025 #InterSystems IRIS #Summit 0 0 0 37
記事 Hiroshi Sato · 2025年12月8日 5m read WebSocketの使用 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 WebSocketは、リアルタイム双方向通信を可能にするプロトコルで、Webアプリケーションの動的な操作性を向上させるために広く活用されています。 この技術は、TCP上で動作し、HTTPプロトコルを介して接続を確立します。 一度接続が確立されると、持続的な接続が維持され、サーバーとクライアントが効率的にデータを交換できるのが特徴です。 通常のHTTP通信の場合、クライアントからのリクエストに対してサーバーが応答するというのが基本的な動作になるため、サーバーから非同期にデータを送信することが難しいですが、WebSocketを利用することでそのような機能を簡単に実現できます。 一方で、サーバーからの一方向の非同期通信が実現できれば良いという要件であれば、SSE (Server-Sent Events)を使用することもできます。 #CSP #イベント #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 36
記事 Hiroshi Sato · 2025年12月8日 2m read Native SDK for Pythonの使用方法 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 PythonからIRISにアクセスするためのNative SDK for Pythonと呼ばれるインタフェースが用意されています。 Javaや.Net用に用意されているNative SDKと同等な機能が提供されています。 (一部異なる機能があります)。 また、Python用にはEmbedded Pythonと呼ばれるIRISと密に連携した機能があります。 IRISから最大限の性能を得るためには、Embedded Pythonが適していますが、以下のような場合、Native SDKが適しているケースもあります。 #API #Embedded Python #Java #ObjectScript #Python #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 36
記事 Hiroshi Sato · 2025年9月3日 3m read JSON_OBJECT/JSON_ARRAYに関する既知の制限事項/不具合 これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 JSON利用の普及に伴いインターシステムズは、JSONに関連する様々な機能強化をIRISに対して行なっています。 その一環として、SQLのJSON_OBJECTのサポートがあります。 この機能に関して現時点より(2025年6月)古いバージョンでは残念ながら制限や不具合が存在しています。 今後も機能強化やバグフィックスを継続していく予定となっているため、この機能の利用を検討および既に利用している方は最新バージョンでのご利用をお勧めします。 ここでは、現時点でわかっている制限事項/不具合についてお知らせします。 #JSON #SQL #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 36
お知らせ Mihoko Iijima · 2025年8月5日 ★受賞者発表!★InterSystems Developer Tool コンテスト 2025(USコミュニティ) 開発者の皆さん、こんにちは! InterSystems Developer Tool コンテスト の勝者が発表されましたのでお知らせします! 今回のコンテストには、17 の素晴らしいアプリケーション 🔥🔥が投稿されました。 ご応募いただきました参加者の皆さん、素敵な作品をありがとうございました! それでは受賞者を発表します! #コンテスト #IRIS contest 0 0 0 36
記事 Hiroshi Sato · 2025年7月27日 2m read JSON形式のファイルを読み書きするサンプル これは InterSystems FAQ サイトの記事です。 ダイナミックオブジェクトの%FromJSONFileメソッドを利用すると簡単にJSON形式のファイルの内容をダイナミックオブジェクトにコピーすることができます。 以下の形式のJSONファイルをそのメソッドを使用して取り込む例は以下のようになります。 #JSON #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 35
お知らせ Mihoko Iijima · 2025年6月10日 開発者コミュニティ AI Bot はじめました 開発者の皆さん、こんにちは! 開発者コミュニティにスマートで積極的な新しい助っ人が誕生しました! 🤖 開発者コミュニティAIボット 通称 @DC AI Bot です! 🤖 DC AI assistant と同様に、IRIS のベクトル検索を搭載した @DC AI Bot は、さらに一歩進んでいます! 👉 新しく投稿されたすべての質問を自動的にスキャンし、関連する回答が見つかった場合、コメントに返信を残します。 メモ:現時点では、USコミュニティに投稿された質問に対して自動スキャンが行われています。日本語で質問を書いても英語でコメント欄に返信を残してくれるそうです! #開発者コミュニティ公式 2 0 0 35
記事 Tomoko Furuzono · 2025年3月19日 1m read オンラインバックアップの保存先 これはInterSystems FAQサイトの記事です。 質問: オンラインバックアップの保存先にネットワークドライブ(NAS等)を指定することはできますか? 回答: バックアップの保存先に指定することはできますが、推奨はしておりません。 推奨しない理由は、オンラインバックアップの最終フェーズにDBアクセスを禁止して処理が実行されますが、 このとき、万一ネットワークエラー等でバックアップ処理がハングアップすることがあれば、システム全体に影響が及ぶリスクがあるからです。 #システム管理 #バックアップ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 34
記事 Toshihiko Minamoto · 2025年12月15日 8m read smolagentsとInterSystems IRIS(SQL、RAG、およびInteroperability)を使用してカスタマーサポートAIエージェントをビルドする カスタマーサポートの質問は、構造化データ(オーダー、製品 🗃️)、非構造化知識(ドキュメント/よくある質問 📚)、およびライブストリーム(出荷更新 🚚)と多岐にわたります。 この投稿では、以下を使用して、3つすべてに対応するコンパクトなAIエージェントを作成します。 🧠 Python + smolagentsは、エージェントの「頭脳」を構成します 🧰 SQL、ベクトル検索(RAG)、およびInteroperabilityのためのInterSystems IRIS(モック配送状況API) #Artificial Intelligence (AI) #Large Language Model (LLM) #Python #SQL #Vector Search #ツール #相互運用性 #InterSystems IRIS Open Exchange app 0 0 0 33
お知らせ Mihoko Iijima · 2025年12月11日 開発者コミュニティが10周年を迎えました! 開発者の皆さん、こんにちは! 2025年12月7日、InterSystems開発者コミュニティ(US)は10周年を迎えました!🥳🎉 この10年間、学び、コラボレーション、問題解決、そして InterSystems の技術の進化を共に歩んできたことを称えたいと思います。設立当初から参加していただいた方も、最近参加された方も、これまでの貢献、ご質問、アイデア、そしてサポートに感謝いたします。この節目は、皆様のものです! 皆様のおかげで、このコミュニティは今日のような形に築き上げられました。心から感謝いたします! 記念すべき一環として、特別なアニバーサリービデオへのご参加をお願いしました。そして、素晴らしい内容が投稿されました!お時間を割いていただき、お祝いの言葉や思い出、温かいお言葉を共有してくださった皆様、本当にありがとうございました。 https://www.youtube.com/embed/oYjP3a3u8Io[これは埋め込みリンクですが、あなたはサイト上の埋め込みコンテンツへのアクセスに必要な Cookie を拒否しているため、それを直接表示することはできません。埋め込みコンテンツを表示するには、Cookie 設定ですべての Cookie を受け入れる必要があります。] #Anniversary Celebration #開発者コミュニティ公式 2 0 0 33
記事 Tomoko Furuzono · 2025年4月7日 1m read インストールマニフェストを利用したアプリケーションのデプロイ これは、InterSystems FAQ サイトの記事です。 InterSystems製品では、%Installerユーティリティによりインストール・マニフェストを定義することができます。これを利用することにより、複雑な構成設定を自動化することが可能になります。これは特に、複数の同様なアプリケーションデプロイを行うときに大変有効です。 インストール・マニフェストの詳細については、下記のドキュメントページをご参照ください。インストール・マニフェストの作成および使用 #デプロイ #Caché #Ensemble #InterSystems IRIS #InterSystems IRIS for Health 0 0 0 33
お知らせ Anastasia Dyubaylo · 2025年3月21日 計画メンテナンスのお知らせ 🚨 計画メンテナンスのお知らせ 🚨 InterSystems 開発者コミュニティは、明日 (2025 年 3 月 22 日) 午前 10:30 から午後 12:30 (東部標準時) (午後 16:30 から午後 18:30 (中央ヨーロッパ標準時)) まで、計画メンテナンスを実施します。 この間、プラットフォームは断続的にダウンタイムが発生する可能性があります。 ご不便をおかけして申し訳ございませんが、サービスの向上に努めておりますので、今しばらくお待ちください。 ご理解のほどよろしくお願いいたします。 #開発者コミュニティ公式 0 0 0 33