InterSystems 技術文書ライティングコンテスト（USコミュニティ）: InterSystems IRIS チュートリアル |

お知らせ

Mihoko Iijima · 2024年2月16日

開発者の皆さん、こんにちは！

InterSystems 技術文書ライティングコンテストの開催が決定しました！《USコミュニティのコンテストです》

2月19日～3月24日の期間で、InterSystems IRIS のプログラマを対象に、初心者／中級者／上級者のレベルを問わないチュートリアルとなるような記事を投稿してください！

🎁 参加賞（全員）: コンテストに参加いただいた皆様全員に参加賞があります！（参加賞とは別に特別賞もあります！）

1. 技術文書ライティングコンテストに投稿された全員！ - コンテストの期間中に記事を投稿いただいた方全員に参加賞をご用意しています。

🎁 Terra Thread Fairtrade Waist Pack

2. エキスパートアワード – InterSystemsのエキスパートにより審査されます。

🥇 1位 - iPad10th generation

🥈 2位 - Beats Fit Pro True Wireless Earbuds

🥉 3位 - Amazon Kindle Paperwhite Signature Edition (32 GB)

※優勝者は1位の受賞賞品の代わりに、2位、3位の賞品を選択することもできます。

3. 開発者コミュニティアワード – 「いいね！」が最も多かった記事に贈られます。

🎁 Amazon Kindle Paperwhite Signature Edition (32 GB)

メモ：

著者は 1ノミネートに対して1つの賞品を獲得できます（一人の著者は、エキスパートノミネートで1賞品、コミュニティノミネートで1賞品の合計 2 つの賞品を獲得することができます）。
同点の場合は、同点の記事に対するエキスパートの投票数を同点判定基準とします。

どなたでもご参加いただけます！（InterSystems 開発者コミュニティのアカウントを作成するだけでご応募いただけます）

📝 2024年2月19日～3月24日：この期間にコミュニティへの記事の投稿と投票が行われます。

開発者コミュニティメンバーは、公開された記事に「いいね！」をつけることで「開発者コミュニティアワード」の投票を行ったことになります。

《注意》記事の公開が早ければ早いほど、「いいね！」を集める期間が長くなります。

❗️ コンテスト期間中に書かれた記事で、以下の条件を満たすものは、自動的(*)にコンテストに参加することができます。

InterSystems IRISのチュートリアル(**)を投稿してください。チュートリアルのレベルは初級、中級、上級のいずれでもかまいません。
英語での投稿をお願いします。(スクリーンショット、コードなども含めて英語での表記でお願いします。
- USの開発者コミュニティに投稿してください。（日本のコミュニティに投稿してからの英語翻訳記事としてUSコミュニティに投稿した場合、コンテスト対象記事として認識されませんのでご注意ください。）
記事は、新しい記事で投稿してください（既存の記事の続編でも構いません）。
他のコミュニティで投稿された記事の翻訳記事では応募できません。
記事には、インターシステムズの技術に関する正確で信頼できる情報のみを掲載してください。
記事を投稿する際 Tutorial tag をつけて投稿してください
記事は400単語以上としてください（リンクとコードは文字制限にカウントしません）
同じトピックであっても異なる著者による異なる内容の記事であれば許可されます。

* コミュニティのエキスパートが記事を審査します。コンテストに参加できるのは有効はコンテンツのみです。

** チュートリアルは開発者が特定のタスクや一連のタスクを完了できるように、手順を示してください。

今回は、当選に有利なボーナスを追加することにしました！ぜひチェックしてください！

Bonus	Nominal	Details
Topic bonus	5	提案されたトピックのリスト（下記）にあるトピックに関する記事であれば、ボーナスとしてエキスパート5票（エキスパートが選ぶ1位が3票です）を獲得できます。
Video bonus	3	記事の記載だけでなく説明用ビデオを作成した場合獲得できます。
Discussion bonus	1	インターシステムズのエキスパートが決定した、最も有益な議論を行った記事に対して獲得できます。このボーナスを獲得できるのは1記事のみです。
Translation bonus	2	翻訳記事を他リージョンのコミュニティに投稿するとボーナスポイントを獲得できます。翻訳方法はこちらの記事をご参照ください。メモ：1記事つき1票のみ獲得できます
New participant bonus	3	コンテストに参加経験のない方は、3エキスパート票を獲得できます。

トピック候補

ボーナス特典をゲットできるトピック案です。

✔️ AI/ML/GenAI の使用
✔️ Cloud SQLの使用
✔️ VSCodeの使用
✔️ Kubernetesの使用
✔️ FHIR SQL Builderの使用

注）同じテーマでも、著者が異なる記事はOKで

➡️ InterSystems Discord に参加してルールやトピック、ボーナスについてチャットしましょう！

皆さんの✨素敵✨な記事をお待ちしています！

重要事項：賞品の配送は国によって異なり、一部の国では不可能な場合があります。制限のある国のリストは、@Liubka Zelenskaia までお問い合わせください