検索

お知らせ
· 2025年10月30日

Halloween no Global Masters - Inscreva-se antes de 3 de Novembro

Olá Comunidade!

No Global Masters, preparamos uma aventura de Halloween totalmente nova para você. 🎃

Assuma o papel de engenheiro líder na PumpkinOps e descubra o que está causando problemas no sistema.
Conclua as etapas de investigação, estabilize a versão e Ganhe até 120 pontos pelo seu trabalho.

Conclua todas as tarefas antes de 3 de novembro para receber 50 pontos de bônus!⚡️

👉 Clique aqui para iniciar a investigação.

Ainda não é membro do Global Masters? Cadastre-se agora usando suas credenciais de SSO da InterSystems (as mesmas credenciais que você usa no Data Center).
Saiba mais sobre o programa de gamificação do Global Masters para desenvolvedores aqui.

ディスカッション (0)1
続けるにはログインするか新規登録を行ってください
お知らせ
· 2025年10月30日

Consulte Bancos de Dados InterSystems IRIS com a API de banco de dados em Python (Python DB-API)

Olá Comunidade,

Você é um desenvolvedor Python? Se sim, você já pode começar a criar aplicativos com o InterSystems IRIS sem precisar aprender uma nova linguagem de programação! 

 

Use Python with InterSystems IRIS. Try the exercise.  

👨‍💻Experimente este exercício para começar rapidamente a usar a interface familiar DB-API do Python para se conectar a um banco de dados InterSystems IRIS e executar consultas SQL.

💬 Qual foi a sua experiência com o exercício? Conte-me nos comentários!

ディスカッション (0)1
続けるにはログインするか新規登録を行ってください
質問
· 2025年10月30日

Limiting User Access: how to deny access to the Management Portal

Hello everyone! 👋

I have a question regarding roles and resources. 

To give you some context: I have a user who has been assigned only the role %HS_UsageDashboard_Access.This allows them to access the dashboards correctly (by giving the direct URL). Then,  if I try to access the Management Portal with this same user, I can log in with no access to any resources within it (as expected).

The point is that I would like to completely deny him access to the Management Portal, while allowing him to view only the dashboards, as expected from the %HS_UsageDashboard_Access role. I can give users access to resources, but can I also deny them in some way? Does anyone have any suggestions?

Thanks 🤗 

3 Comments
ディスカッション (3)2
続けるにはログインするか新規登録を行ってください
お知らせ
· 2025年10月30日

Halloween on Global Masters - join before November 3

Hi Community! 

On Global Masters, we’ve prepared a brand-new Halloween journey for you 🎃

Step into the role of a lead engineer at PumpkinOps and uncover what’s haunting the system.
Complete the investigation steps, stabilize the release, and earn up to 120 points for your work.

Finish all tasks before November 3 to receive 50 bonus points!⚡️

👉Click here to Start Investigation

Not a Global Masters member yet? Join now using your InterSystems SSO credentials (same credentials you use on DC). 
Read more about Global Masters gamification program for developers here.

ディスカッション (0)1
続けるにはログインするか新規登録を行ってください
記事
· 2025年10月30日 7m read

Optimisation de l'exploration des données FHIR au moyen de modèles linguistiques locaux : intégration d'IRIS et d'Ollama

Introduction

Dans mon dernier article, j'ai présenté FHIR Data Explorer, une application de validation de concept qui connecte InterSystems IRIS, Python, et Ollama afin de permettre la recherche sémantique et la visualisation des données de soins de santé au format FHIR. Ce projet participe actuellement au concours InterSystems External Language Contest.

Dans cette suite, nous verrons comment j'ai intégré Ollama pour générer les résumés des dossiers médicaux directement à partir des données FHIR structurées stockées dans IRIS, à l'aide de modèles linguistiques locaux légers (LLM) tels que Llama 3.2:1B ou Gemma 2:2B.

L'objectif était de créer un pipeline d'IA entièrement local capable d'extraire, de formater et de présenter les dossiers médicaux des patients tout en garantissant la confidentialité et le contrôle total des données.

Toutes les données des patients utilisées dans cette démonstration proviennent de paquets FHIR, qui ont été analysés et chargés dans IRIS via le module IRIStool. Cette approche facilite la requête, la conversion et la vectorisation des données de soins de santé à l'aide d'opérations pandas familières en Python. Si vous désirez en savoir plus sur la manière dont j'ai construit cette intégration, consultez mon article précédent Création d'un référentiel vectoriel FHIR avec InterSystems IRIS et Python via le module IRIStool.

Les deux outils, IRIStool et FHIR Data Explorer sont disponibles sur InterSystems Open Exchange — et font partie de mes contributions au concours. Si vous les trouvez utiles, n'hésitez pas à voter pour eux!

1 Comment
ディスカッション (1)1
続けるにはログインするか新規登録を行ってください